Hebrew Interlinear

Psalms 68:6 Interlinear

“God setteth the solitary in families he bringeth out those which are bound with chains but the rebellious dwell in a dry”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 68 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	אֱלֹהִ֤ים׀	H430	God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
2	מ֘וֹשִׁ֤יב	H3427	setteth	properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
3	יְחִידִ֨ים׀	H3173	the solitary	properly, united, i.e., sole; by implication, beloved; also lonely; (feminine) the life (as not to be replaced)
4	בַּ֗יְתָה	H1004	in families	a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
5	מוֹצִ֣יא	H3318	he bringeth out	to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
6	אֲ֭סִירִים	H615	those which are bound	bound, i.e., a captive
7	בַּכּוֹשָׁר֑וֹת	H3574	with chains	prosperity; in plural freedom
8	אַ֥ךְ	H389		a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only
9	ס֝וֹרֲרִ֗ים	H5637	but the rebellious	to turn away, i.e., (morally) be refractory
10	שָׁכְנ֥וּ	H7931	dwell	to reside or permanently stay (literally or figuratively)
11	צְחִיחָֽה׃	H6707	in a dry	a parched region, i.e., the desert

Psalms 68:6 (current)God setteth the solitary in families he bringeth out those which are bound with chains but the rebellious dwell in a dry