Hebrew Interlinear
Psalms 68:7 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 68:7, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“O God when thou wentest forth before thy people when thou didst march through the wilderness Selah”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֱֽלֹהִ֗ים | H430 | O God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 2 | בְּ֭צֵאתְךָ | H3318 | when thou wentest forth | to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim |
| 3 | לִפְנֵ֣י | H6440 | before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 4 | עַמֶּ֑ךָ | H5971 | thy people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
| 5 | בְּצַעְדְּךָ֖ | H6805 | when thou didst march | to pace, i.e., step regularly; (upward) to mount; (along) to march; (down and causatively) to hurl |
| 6 | בִֽישִׁימ֣וֹן | H3452 | through the wilderness | a desolation |
| 7 | סֶֽלָה׃ | H5542 | Selah | suspension (of music), i.e., pause |
Geographic Context
Verse Context
Psalms 68:6God setteth the solitary in families he bringeth out those which are bound...
Psalms 68:7 (current)O God when thou wentest forth before thy people when thou didst march through the wilderness Selah
Psalms 68:8The earth shook the heavens also dropped at the presence...