Hebrew Interlinear
Psalms 66:6 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 66:6, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“He turned the sea into dry through the flood land they went on foot there did we rejoice ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הָ֤פַךְ | H2015 | He turned | to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert |
| 2 | יָ֨ם׀ | H3220 | the sea | a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif |
| 3 | לְֽיַבָּשָׁ֗ה | H3004 | into dry | dry ground |
| 4 | בַּ֭נָּהָר | H5104 | through the flood | a stream (including the sea; expectation the nile, euphrates, etc.); figuratively, prosperity |
| 5 | יַֽעַבְר֣וּ | H5674 | land they went | to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in |
| 6 | בְרָ֑גֶל | H7272 | on foot | a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda |
| 7 | שָׁ֝֗ם | H8033 | there (transferring to time) then; often thither, or thence | |
| 8 | נִשְׂמְחָה | H8055 | there did we rejoice | probably to brighten up, i.e., (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome |
| 9 | בּֽוֹ׃ | H0 |
Geographic Context
Verse Context
Psalms 66:5 and see the works of God he is terrible in his doing...
Psalms 66:6 (current)He turned the sea into dry through the flood land they went on foot there did we rejoice
Psalms 66:7He ruleth by his power for ever his eyes the nations behold...