Hebrew Interlinear

Psalms 66:19 Interlinear

But verily hath heard God me he hath attended to the voice of my prayer

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1אָ֭כֵןH403But verilyfirmly; figuratively, surely; also (adversative) but
2שָׁמַ֣עH8085hath heardto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
3אֱלֹהִ֑יםH430Godgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
4הִ֝קְשִׁ֗יבH7181me he hath attendedto prick up the ears, i.e., hearken
5בְּק֣וֹלH6963to the voicea voice or sound
6תְּפִלָּתִֽי׃H8605of my prayerintercession, supplication; by implication, a hymn

Verse Context

Psalms 66:18iniquity If I regard in my heart will not hear...
Psalms 66:19 (current)But verily hath heard God me he hath attended to the voice of my prayer
Psalms 66:20Blessed be God which hath not turned away my prayer...

Continue Your Study