Hebrew Interlinear
Psalms 66:20 Interlinear
“Blessed be God which hath not turned away my prayer nor his mercy ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בָּר֥וּךְ | H1288 | Blessed | to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as |
| 2 | אֱלֹהִ֑ים | H430 | be God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 3 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 4 | לֹֽא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 5 | הֵסִ֘יר | H5493 | which hath not turned away | to turn off (literally or figuratively) |
| 6 | תְּפִלָּתִ֥י | H8605 | my prayer | intercession, supplication; by implication, a hymn |
| 7 | וְ֝חַסְדּ֗וֹ | H2617 | nor his mercy | kindness; by implication (towards god) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty |
| 8 | מֵאִתִּֽי׃ | H854 | properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc |
Verse Context
Psalms 66:19But verily hath heard God me he hath attended to the voice of my prayer...
Psalms 66:20 (current)Blessed be God which hath not turned away my prayer nor his mercy