Hebrew Interlinear

Psalms 65:13 Interlinear

“are clothed The pastures with flocks the valleys also are covered over with corn they shout for joy they also sing”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 65 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	לָבְשׁ֬וּ	H3847	are clothed	properly, wrap around, i.e., (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively
2	כָרִ֨ים׀	H3733	The pastures	a ram (as full-grown and fat), including a battering-ram (as butting)
3	הַצֹּ֗אן	H6629	with flocks	a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
4	וַעֲמָקִ֥ים	H6010	the valleys	a vale (i.e., broad depression)
5	יַֽעַטְפוּ	H5848	also are covered over	to shroud, i.e., clothe (whether transitive or reflexive); hence (from the idea of darkness) to languish
6	בָ֑ר	H1250	with corn	grain of any kind (even while standing in the field); by extension the open country
7	יִ֝תְרוֹעֲע֗וּ	H7321	they shout for joy	to mar (especially by breaking); figuratively, to split the ears (with sound), i.e., shout (for alarm or joy)
8	אַף	H637		meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though
9	יָשִֽׁירוּ׃	H7891	they also sing	to sing

Psalms 65:13 (current)are clothed The pastures with flocks the valleys also are covered over with corn they shout for joy they also sing