Hebrew Interlinear
Psalms 63:10 Interlinear
“They shall fall by the sword they shall be a portion for foxes ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יַגִּירֻ֥הוּ | H5064 | They shall fall | to flow; figuratively, to stretch out; causatively, to pour out or down; figuratively, to deliver over |
| 2 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 3 | יְדֵי | H3027 | by the sword | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 4 | חָ֑רֶב | H2719 | drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement | |
| 5 | מְנָ֖ת | H4521 | they shall be a portion | an allotment (by courtesy, law or providence) |
| 6 | שֻׁעָלִ֣ים | H7776 | for foxes | a jackal (as a burrower) |
| 7 | יִהְיֽוּ׃ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) |
Verse Context
Psalms 63:9 to destroy But those that seek my soul it shall go into the lower parts...
Psalms 63:10 (current)They shall fall by the sword they shall be a portion for foxes
Psalms 63:11But the king shall rejoice in God by him shall glory every one that sweareth...