Hebrew Interlinear
Psalms 63:9 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 63:9, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ to destroy But those that seek my soul it shall go into the lower parts of the earth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְהֵ֗מָּה | H1992 | they (only used when emphatic) | |
| 2 | לְ֭שׁוֹאָה | H7722 | to destroy | a tempest; by implication, devastation |
| 3 | יְבַקְשׁ֣וּ | H1245 | But those that seek | to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after |
| 4 | נַפְשִׁ֑י | H5315 | my soul | properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment |
| 5 | יָ֝בֹ֗אוּ | H935 | it shall go | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 6 | בְּֽתַחְתִּיּ֥וֹת | H8482 | into the lower parts | lowermost; as noun (feminine plural) the depths (figuratively, a pit, the womb) |
| 7 | הָאָֽרֶץ׃ | H776 | of the earth | the earth (at large, or partitively a land) |
Verse Context
Psalms 63:8followeth hard My soul after upholdeth thee thy right hand...
Psalms 63:9 (current) to destroy But those that seek my soul it shall go into the lower parts of the earth
Psalms 63:10They shall fall by the sword they shall be a portion for foxes...