Hebrew Interlinear
Psalms 62:4 Interlinear
“ from his excellency They only consult to cast him down they delight in lies with their mouth they bless inwardly but they curse Selah”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אַ֤ךְ | H389 | a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only | |
| 2 | מִשְּׂאֵת֨וֹ׀ | H7613 | from his excellency | an elevation or leprous scab; figuratively, elation or cheerfulness; exaltation in rank or character |
| 3 | יָעֲצ֣וּ | H3289 | They only consult | to advise; reflexively, to deliberate or resolve |
| 4 | לְהַדִּיחַ֮ | H5080 | to cast him down | to push off; used in a great variety of applications, literally and figuratively (to expel, mislead, strike, inflict, etc.) |
| 5 | יִרְצ֪וּ | H7521 | they delight | to be pleased with; specifically, to satisfy a debt |
| 6 | כָ֫זָ֥ב | H3577 | in lies | falsehood; literally (untruth) or figuratively (idol) |
| 7 | בְּפִ֥יו | H6310 | with their mouth | the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos |
| 8 | יְבָרֵ֑כוּ | H1288 | they bless | to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as |
| 9 | וּ֝בְקִרְבָּ֗ם | H7130 | inwardly | properly, the nearest part, i.e., the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition) |
| 10 | יְקַלְלוּ | H7043 | but they curse | to be (causatively, make) light, literally (swift, small, sharp, etc.) or figuratively (easy, trifling, vile, etc.) |
| 11 | סֶֽלָה׃ | H5542 | Selah | suspension (of music), i.e., pause |
Verse Context
Psalms 62:3 How long will ye imagine mischief against a man ye shall be slain...
Psalms 62:4 (current) from his excellency They only consult to cast him down they delight in lies with their mouth they bless inwardly but they curse Selah
Psalms 62:5 thou only upon God wait My soul ...