Hebrew Interlinear

Psalms 58:7 Interlinear

“Let them melt away as waters which run continually when he bendeth his bow to shoot his arrows let them be as cut in pieces”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 58 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	יִמָּאֲס֣וּ	H3988	Let them melt away	to spurn; also (intransitively) to disappear
2	כְמוֹ	H3644		as, thus, so
3	מַ֭יִם	H4325	as waters	water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
4	יִתְהַלְּכוּ	H1980	which run continually	to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
5	לָ֑מוֹ	H0
6	יִדְרֹ֥ךְ	H1869	when he bendeth	to tread; by implication, to walk; also to string a bow (by treading on it in bending)
7	חִ֝צָּ֗ו	H2671	his bow to shoot his arrows	properly, a piercer, i.e., an arrow; by implication, a wound; figuratively, (of god) thunder-bolt; the shaft of a spear
8	כְּמ֣וֹ	H3644		as, thus, so
9	יִתְמֹלָֽלוּ׃	H4135	let them be as cut in pieces	to cut short, i.e., curtail (specifically the prepuce, i.e., to circumcise); by implication, to blunt; figuratively, to destroy

Psalms 58:7 (current)Let them melt away as waters which run continually when he bendeth his bow to shoot his arrows let them be as cut in pieces