Hebrew Interlinear
Psalms 50:5 Interlinear
“Gather my saints together unto me those that have made a covenant with me by sacrifice”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אִסְפוּ | H622 | Gather | to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e., remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.) |
| 2 | לִ֥י | H0 | ||
| 3 | חֲסִידָ֑י | H2623 | my saints | properly, kind, i.e., (religiously) pious (a saint) |
| 4 | כֹּרְתֵ֖י | H3772 | together unto me those that have made | to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutt |
| 5 | בְרִיתִ֣י | H1285 | a covenant | a compact (because made by passing between pieces of flesh) |
| 6 | עֲלֵי | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 7 | זָֽבַח׃ | H2077 | with me by sacrifice | properly, a slaughter, i.e., the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act) |
Verse Context
Psalms 50:4He shall call to the heavens from above and to the earth...
Psalms 50:5 (current)Gather my saints together unto me those that have made a covenant with me by sacrifice
Psalms 50:6shall declare And the heavens his righteousness for God is judge...