Hebrew Interlinear

Psalms 50:6 Interlinear

“shall declare And the heavens his righteousness for God is judge himself Selah”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 50 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיַּגִּ֣ידוּ	H5046	shall declare	properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to
2	שָׁמַ֣יִם	H8064	And the heavens	the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
3	צִדְק֑וֹ	H6664	his righteousness	the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity
4	כִּֽי	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
5	אֱלֹהִ֓ים׀	H430	for God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
6	שֹׁפֵ֖ט	H8199	is judge	to judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literal
7	ה֣וּא	H1931		he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
8	סֶֽלָה׃	H5542	himself Selah	suspension (of music), i.e., pause

Psalms 50:6 (current)shall declare And the heavens his righteousness for God is judge himself Selah