Hebrew Interlinear
Psalms 5:7 Interlinear
“ in the multitude of thy mercy But as for me I will come into thy house will I worship temple toward thy holy and in thy fear”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַאֲנִ֗י | H589 | i | |
| 2 | בְּרֹ֣ב | H7230 | in the multitude | abundance (in any respect) |
| 3 | חַ֭סְדְּךָ | H2617 | of thy mercy | kindness; by implication (towards god) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty |
| 4 | אָב֣וֹא | H935 | But as for me I will come | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 5 | בֵיתֶ֑ךָ | H1004 | into thy house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 6 | אֶשְׁתַּחֲוֶ֥ה | H7812 | will I worship | to depress, i.e., prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or god) |
| 7 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 8 | הֵֽיכַל | H1964 | temple | a large public building, such as a palace or temple |
| 9 | קָ֝דְשְׁךָ֗ | H6944 | toward thy holy | a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity |
| 10 | בְּיִרְאָתֶֽךָ׃ | H3374 | and in thy fear | fear (also used as infinitive); morally, reverence |
Verse Context
Psalms 5:6Thou shalt destroy them that speak leasing man the bloody and deceitful...
Psalms 5:7 (current) in the multitude of thy mercy But as for me I will come into thy house will I worship temple toward thy holy and in thy fear
Psalms 5:8me O LORD Lead in thy righteousness because of mine enemies straight...