Hebrew Interlinear

Psalms 45:11 Interlinear

greatly desire So shall the king thy beauty for he is thy Lord and worship

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וְיִתְאָ֣וH183greatly desireto wish for
2הַמֶּ֣לֶךְH4428So shall the kinga king
3יָפְיֵ֑ךְH3308thy beautybeauty
4כִּיH3588(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
5ה֥וּאH1931he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
6אֲ֝דֹנַ֗יִךְH113for he is thy Lordsovereign, i.e., controller (human or divine)
7וְהִשְׁתַּֽחֲוִיH7812and worshipto depress, i.e., prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or god)
8לֽוֹ׃H0

Verse Context

Continue Your Study