Hebrew Interlinear

Psalms 44:20 Interlinear

“ If we have forgotten the name of our God or stretched out our hands god to a strange”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 44 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	אִם	H518		used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
2	שָׁ֭כַחְנוּ	H7911	If we have forgotten	to mislay, i.e., to be oblivious of, from want of memory or attention
3	שֵׁ֣ם	H8034	the name	an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
4	אֱלֹהֵ֑ינוּ	H430	of our God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
5	וַנִּפְרֹ֥שׂ	H6566	or stretched out	to break apart, disperse, etc
6	כַּ֝פֵּ֗ינוּ	H3709	our hands	the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-
7	לְאֵ֣ל	H410	god	strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity)
8	זָֽר׃	H2114	to a strange	to turn aside (especially for lodging); hence to be a foreigner, strange, profane; specifically (active participle) to commit adultery

Psalms 44:20 (current) If we have forgotten the name of our God or stretched out our hands god to a strange