Hebrew Interlinear
Psalms 44:21 Interlinear
“ Shall not God search this out for he knoweth the secrets of the heart”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הֲלֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 2 | אֱ֭לֹהִים | H430 | Shall not God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 3 | יַֽחֲקָר | H2713 | search this out | properly, to penetrate; hence, to examine intimately |
| 4 | זֹ֑את | H2063 | this (often used adverb) | |
| 5 | כִּֽי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 6 | ה֥וּא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 7 | יֹ֝דֵ֗עַ | H3045 | for he knoweth | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
| 8 | תַּעֲלֻמ֥וֹת | H8587 | the secrets | a secret |
| 9 | לֵֽב׃ | H3820 | of the heart | the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything |
Verse Context
Psalms 44:20 If we have forgotten the name of our God or stretched out our hands...
Psalms 44:21 (current) Shall not God search this out for he knoweth the secrets of the heart
Psalms 44:22 Yea for thy sake are we killed all the day long we are counted...