Hebrew Interlinear

Psalms 41:8 Interlinear

“disease An evil say they cleaveth fast unto him and now that he lieth no more he shall rise up”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 41 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	דְּֽבַר	H1697	disease	a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
2	בְּ֭לִיַּעַל	H1100	An evil	without profit, worthlessness; by extension, destruction, wickedness
3	יָצ֣וּק	H3332	say they cleaveth fast	properly, to pour out (transitive or intransitive); by implication, to melt or cast as metal; by extension, to place firmly, to stiffen or grow hard
4	בּ֑וֹ	H0
5	וַאֲשֶׁ֥ר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
6	שָׁ֝כַ֗ב	H7901	unto him and now that he lieth	to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
7	לֹא	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
8	יוֹסִ֥יף	H3254	no more	to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
9	לָקֽוּם׃	H6965	he shall rise up	to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)

Psalms 41:8 (current)disease An evil say they cleaveth fast unto him and now that he lieth no more he shall rise up