Hebrew Interlinear

Psalms 41:11 Interlinear

“ By this I know that thou favourest doth not triumph me because mine enemy ”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 41 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	בְּזֹ֣את	H2063		this (often used adverb)
2	יָ֭דַעְתִּי	H3045	By this I know	to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
3	כִּֽי	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
4	חָפַ֣צְתָּ	H2654	that thou favourest	properly, to incline to; by implication (literally but rarely) to bend; figuratively, to be pleased with, desire
5	בִּ֑י	H0
6	כִּ֤י	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
7	לֹֽא	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
8	יָרִ֖יעַ	H7321	doth not triumph	to mar (especially by breaking); figuratively, to split the ears (with sound), i.e., shout (for alarm or joy)
9	אֹיְבִ֣י	H341	me because mine enemy	hating; an adversary
10	עָלָֽי׃	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications

Psalms 41:11 (current) By this I know that thou favourest doth not triumph me because mine enemy