Hebrew Interlinear

Psalms 40:16 Interlinear

“thee rejoice and be glad Let all those that seek say continually be magnified The LORD in thee let such as love thy salvation”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 40 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	יָ֘שִׂ֤ישׂוּ	H7797	thee rejoice	to be bright, i.e., cheerful
2	וְיִשְׂמְח֨וּ׀	H8055	and be glad	probably to brighten up, i.e., (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
3	בְּךָ֗	H0
4	כָּֽל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
5	מְבַ֫קְשֶׁ֥יךָ	H1245	Let all those that seek	to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after
6	יֹאמְר֣וּ	H559	say	to say (used with great latitude)
7	תָ֭מִיד	H8548	continually	properly, continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective) constant (or adverbially, constantly); elliptically the re
8	יִגְדַּ֣ל	H1431	be magnified	to be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride)
9	יְהוָ֑ה	H3068	The LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
10	אֹֽ֝הֲבֵ֗י	H157	in thee let such as love	to have affection for (sexually or otherwise)
11	תְּשׁוּעָתֶֽךָ׃	H8668	thy salvation	rescue (literal or figurative, persons, national or spiritual)

Psalms 40:16 (current)thee rejoice and be glad Let all those that seek say continually be magnified The LORD in thee let such as love thy salvation