Hebrew Interlinear
Psalms 37:18 Interlinear
“knoweth The LORD the days of the upright and their inheritance shall be for ever ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יוֹדֵ֣עַ | H3045 | knoweth | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
| 2 | יְ֭הוָה | H3068 | The LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 3 | יְמֵ֣י | H3117 | the days | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 4 | תְמִימִ֑ם | H8549 | of the upright | entire (literally, figuratively or morally); also (as noun) integrity, truth |
| 5 | וְ֝נַחֲלָתָ֗ם | H5159 | and their inheritance | properly, something inherited, i.e., (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion |
| 6 | לְעוֹלָ֥ם | H5769 | shall be for ever | properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial |
| 7 | תִּהְיֶֽה׃ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) |
Verse Context
Psalms 37:17 For the arms of the wicked shall be broken upholdeth the righteous...
Psalms 37:18 (current)knoweth The LORD the days of the upright and their inheritance shall be for ever
Psalms 37:19 They shall not be ashamed time in the evil and in the days of famine...