Hebrew Interlinear
Psalms 37:17 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 37:17, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ For the arms of the wicked shall be broken upholdeth the righteous but the LORD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּ֤י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 2 | זְרוֹע֣וֹת | H2220 | For the arms | the arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force |
| 3 | רְ֭שָׁעִים | H7563 | of the wicked | morally wrong; concretely, an (actively) bad person |
| 4 | תִּשָּׁבַ֑רְנָה | H7665 | shall be broken | to burst (literally or figuratively) |
| 5 | וְסוֹמֵ֖ךְ | H5564 | upholdeth | to prop (literally or figuratively); reflexively, to lean upon or take hold of (in a favorable or unfavorable sense) |
| 6 | צַדִּיקִ֣ים | H6662 | the righteous | just |
| 7 | יְהוָֽה׃ | H3068 | but the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
Verse Context
Psalms 37:16hath is better A little that a righteous man than the riches wicked of many...
Psalms 37:17 (current) For the arms of the wicked shall be broken upholdeth the righteous but the LORD
Psalms 37:18knoweth The LORD the days of the upright and their inheritance shall be for ever...