Hebrew Interlinear

Psalms 35:19 Interlinear

“ rejoice Let not them that are mine enemies wrongfully that hate me without a cause over me neither let them wink with the eye”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 35 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	אַֽל	H408		not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
2	יִשְׂמְחוּ	H8055	rejoice	probably to brighten up, i.e., (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
3	לִ֣י	H0
4	אֹיְבַ֣י	H341	Let not them that are mine enemies	hating; an adversary
5	שֶׁ֑קֶר	H8267	wrongfully	an untruth; by implication, a sham (often adverbial)
6	שֹׂנְאַ֥י	H8130	that hate	to hate (personally)
7	חִ֝נָּ֗ם	H2600	me without a cause	gratis, i.e., devoid of cost, reason or advantage
8	יִקְרְצוּ	H7169	over me neither let them wink	to pinch, i.e., (partially) to bite the lips, blink the eyes (as a gesture of malice), or (fully) to squeeze off (a piece of clay in order to mould a
9	עָֽיִן׃	H5869	with the eye	an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)

Psalms 35:19 (current) rejoice Let not them that are mine enemies wrongfully that hate me without a cause over me neither let them wink with the eye