Hebrew Interlinear
Psalms 32:8 Interlinear
“I will instruct thee and teach thee in the way which I will guide thee with mine eye”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אַשְׂכִּֽילְךָ֙׀ | H7919 | I will instruct | to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent |
| 2 | וְֽאוֹרְךָ֗ | H3384 | thee and teach | properly, to flow as water (i.e., to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e., to shoot); figuratively, to point out (as if by |
| 3 | בְּדֶֽרֶךְ | H1870 | thee in the way | a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb |
| 4 | ז֥וּ | H2098 | which | this or that |
| 5 | תֵלֵ֑ךְ | H1980 | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | |
| 6 | אִֽיעֲצָ֖ה | H3289 | I will guide | to advise; reflexively, to deliberate or resolve |
| 7 | עָלֶ֣יךָ | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 8 | עֵינִֽי׃ | H5869 | thee with mine eye | an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) |
Verse Context
Psalms 32:7 Thou art my hiding place me from trouble thou shalt preserve me about with songs...
Psalms 32:8 (current)I will instruct thee and teach thee in the way which I will guide thee with mine eye
Psalms 32:9 Be ye not as the horse or as the mule which have no understanding...