Hebrew Interlinear
Psalms 32:7 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 32:7, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ Thou art my hiding place me from trouble thou shalt preserve me about with songs of deliverance thou shalt compass Selah”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אַתָּ֤ה׀ | H859 | thou and thee, or (plural) ye and you | |
| 2 | סֵ֥תֶר | H5643 | Thou art my hiding place | a cover (in a good or a bad, a literal or a figurative sense) |
| 3 | לִי֮ | H0 | ||
| 4 | מִצַּ֪ר | H6862 | me from trouble | a pebble (as in h6864) |
| 5 | תִּ֫צְּרֵ֥נִי | H5341 | thou shalt preserve | to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.) |
| 6 | רָנֵּ֥י | H7438 | me about with songs | a shout (of deliverance) |
| 7 | פַלֵּ֑ט | H6405 | of deliverance | escape |
| 8 | תְּס֖וֹבְבֵ֣נִי | H5437 | thou shalt compass | to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively |
| 9 | סֶֽלָה׃ | H5542 | Selah | suspension (of music), i.e., pause |
Verse Context
Psalms 32:6 pray For this shall every one that is godly ...
Psalms 32:7 (current) Thou art my hiding place me from trouble thou shalt preserve me about with songs of deliverance thou shalt compass Selah
Psalms 32:8I will instruct thee and teach thee in the way which I will guide...