Hebrew Interlinear

Psalms 26:5 Interlinear

I have hated the congregation of evil doers with the wicked and will not sit

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1שָׂ֭נֵאתִיH8130I have hatedto hate (personally)
2קְהַ֣לH6951the congregationassemblage (usually concretely)
3מְרֵעִ֑יםH7489of evil doersproperly, to spoil (literally, by breaking to pieces); figuratively, to make (or be) good for nothing, i.e., bad (physically, socially or morally)
4וְעִםH5973adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
5רְ֝שָׁעִ֗יםH7563with the wickedmorally wrong; concretely, an (actively) bad person
6לֹ֣אH3808not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
7אֵשֵֽׁב׃H3427and will not sitproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry

Verse Context

Psalms 26:4 I have not sat persons with vain ...
Psalms 26:5 (current)I have hated the congregation of evil doers with the wicked and will not sit
Psalms 26:6I will wash in innocency mine hands so will I compass thine altar...

Continue Your Study