Hebrew Interlinear
Psalms 22:7 Interlinear
“ All they that see me laugh me to scorn the lip they shake the head”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 2 | רֹ֭אַי | H7200 | All they that see | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 3 | יַלְעִ֣גוּ | H3932 | me laugh me to scorn | to deride; by implication (as if imitating a foreigner) to speak unintelligibly |
| 4 | לִ֑י | H0 | ||
| 5 | יַפְטִ֥ירוּ | H6362 | to cleave or burst through, i.e., (causatively) to emit, whether literal or figurative (gape) | |
| 6 | בְ֝שָׂפָ֗ה | H8193 | the lip | the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.) |
| 7 | יָנִ֥יעוּ | H5128 | they shake | to waver, in a great variety of applications, literally and figuratively (as subjoined) |
| 8 | רֹֽאשׁ׃ | H7218 | the head | the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) |
Verse Context
Psalms 22:6 But I am a worm and no man a reproach of men...
Psalms 22:7 (current) All they that see me laugh me to scorn the lip they shake the head
Psalms 22:8He trusted on the LORD that he would deliver him let him deliver ...