Hebrew Interlinear
Psalms 22:25 Interlinear
“ My praise congregation shall be of thee in the great my vows I will pay before them that fear”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מֵ֥אִתְּךָ֗ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 2 | תְֽהִלָּ֫תִ֥י | H8416 | My praise | laudation; specifically (concretely) a hymn |
| 3 | בְּקָהָ֥ל | H6951 | congregation | assemblage (usually concretely) |
| 4 | רָ֑ב | H7227 | shall be of thee in the great | abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) |
| 5 | נְדָרַ֥י | H5088 | my vows | a promise (to god); also (concretely) a thing promised |
| 6 | אֲ֝שַׁלֵּ֗ם | H7999 | I will pay | to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate |
| 7 | נֶ֣גֶד | H5048 | a front, i.e., part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before | |
| 8 | יְרֵאָֽיו׃ | H3373 | before them that fear | fearing; morally, reverent |
Verse Context
Psalms 22:24 For he hath not despised nor abhorred the affliction...
Psalms 22:25 (current) My praise congregation shall be of thee in the great my vows I will pay before them that fear
Psalms 22:26shall eat The meek and be satisfied they shall praise the LORD that seek...