Hebrew Interlinear

Psalms 22:15 Interlinear

“is dried up like a potsherd My strength and my tongue cleaveth to my jaws me into the dust of death and thou hast brought”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 22 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	יָ֘בֵ֤שׁ	H3001	is dried up	to be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage)
2	כַּחֶ֨רֶשׂ׀	H2789	like a potsherd	a piece of pottery
3	כֹּחִ֗י	H3581	My strength	vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce)
4	וּ֭לְשׁוֹנִי	H3956	and my tongue	the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame,
5	מֻדְבָּ֣ק	H1692	cleaveth	properly, to impinge, i.e., cling or adhere; figuratively, to catch by pursuit
6	מַלְקוֹחָ֑י	H4455	to my jaws	transitively (in dual) the jaws (as taking food)
7	וְֽלַעֲפַר	H6083	me into the dust	dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud
8	מָ֥וֶת	H4194	of death	death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin
9	תִּשְׁפְּתֵֽנִי׃	H8239	and thou hast brought	to locate, i.e., (generally) hang on or (figuratively) establish, reduce

Psalms 22:15 (current)is dried up like a potsherd My strength and my tongue cleaveth to my jaws me into the dust of death and thou hast brought