Hebrew Interlinear

Psalms 22:16 Interlinear

“ have compassed For dogs me the assembly of the wicked have inclosed me they pierced my hands and my feet”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 22 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	כִּ֥י	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
2	סְבָב֗וּנִי	H5437	have compassed	to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively
3	כְּלָ֫בִ֥ים	H3611	For dogs	a dog; hence (by euphemism) a male prostitute
4	עֲדַ֣ת	H5712	me the assembly	a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)
5	מְ֭רֵעִים	H7489	of the wicked	properly, to spoil (literally, by breaking to pieces); figuratively, to make (or be) good for nothing, i.e., bad (physically, socially or morally)
6	הִקִּיפ֑וּנִי	H5362	have inclosed	to strike with more or less violence (beat, fell, corrode); by implication (of attack) to knock together, i.e., surround or circulate
7	כָּ֝אֲרִ֗י	H3738	me they pierced	properly, to dig; figuratively, to plot; generally, to bore or open
8	יָדַ֥י	H3027	my hands	a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
9	וְרַגְלָֽי׃	H7272	and my feet	a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda

Psalms 22:16 (current) have compassed For dogs me the assembly of the wicked have inclosed me they pierced my hands and my feet