Hebrew Interlinear
Psalms 21:9 Interlinear
“Thou shalt make oven and the fire in the time of thine anger the LORD in his wrath shall swallow them up shall devour and the fire”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | תְּשִׁיתֵ֤מוֹ׀ | H7896 | Thou shalt make | to place (in a very wide application) |
| 2 | כְּתַנּ֥וּר | H8574 | oven | a fire-pot |
| 3 | אֵֽשׁ׃ | H784 | and the fire | fire (literally or figuratively) |
| 4 | לְעֵ֪ת | H6256 | in the time | time, especially (adverb with preposition) now, when, etc |
| 5 | פָּ֫נֶ֥יךָ | H6440 | of thine anger | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 6 | יְ֭הוָה | H3068 | the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 7 | בְּאַפּ֣וֹ | H639 | in his wrath | properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire |
| 8 | יְבַלְּעֵ֑ם | H1104 | shall swallow them up | to make away with (specifically by swallowing); generally, to destroy |
| 9 | וְֽתֹאכְלֵ֥ם | H398 | shall devour | to eat (literally or figuratively) |
| 10 | אֵֽשׁ׃ | H784 | and the fire | fire (literally or figuratively) |
Verse Context
Psalms 21:8shall find out Thine hand all thine enemies thy right hand shall find out...
Psalms 21:9 (current)Thou shalt make oven and the fire in the time of thine anger the LORD in his wrath shall swallow them up shall devour and the fire
Psalms 21:10Their fruit from the earth shalt thou destroy and their seed from among the children of men...