Hebrew Interlinear
Psalms 21:10 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 21:10, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Their fruit from the earth shalt thou destroy and their seed from among the children of men”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | פִּ֭רְיָמוֹ | H6529 | Their fruit | fruit (literally or figuratively) |
| 2 | מֵאֶ֣רֶץ | H776 | from the earth | the earth (at large, or partitively a land) |
| 3 | תְּאַבֵּ֑ד | H6 | shalt thou destroy | properly, to wander away, i.e., lose oneself; by implication to perish (causative, destroy) |
| 4 | וְ֝זַרְעָ֗ם | H2233 | and their seed | seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity |
| 5 | מִבְּנֵ֥י | H1121 | from among the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 6 | אָדָֽם׃ | H120 | of men | ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) |
Verse Context
Psalms 21:9Thou shalt make oven and the fire in the time of thine anger the LORD...
Psalms 21:10 (current)Their fruit from the earth shalt thou destroy and their seed from among the children of men
Psalms 21:11 For they intended evil against thee they imagined a mischievous device...