Hebrew Interlinear
Psalms 21:8 Interlinear
“shall find out Thine hand all thine enemies thy right hand shall find out those that hate”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | תִּמְצָ֥א | H4672 | shall find out | properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present |
| 2 | יָ֭דְךָ | H3027 | Thine hand | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 3 | לְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 4 | אֹיְבֶ֑יךָ | H341 | all thine enemies | hating; an adversary |
| 5 | יְ֝מִֽינְךָ | H3225 | thy right hand | the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south |
| 6 | תִּמְצָ֥א | H4672 | shall find out | properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present |
| 7 | שֹׂנְאֶֽיךָ׃ | H8130 | those that hate | to hate (personally) |
Verse Context
Psalms 21:7 For the king trusteth in the LORD and through the mercy of the most High...
Psalms 21:8 (current)shall find out Thine hand all thine enemies thy right hand shall find out those that hate
Psalms 21:9Thou shalt make oven and the fire in the time of thine anger the LORD...