Hebrew Interlinear
Psalms 21:2 Interlinear
“desire him his heart's Thou hast given the request of his lips and hast not withholden Selah”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | תַּאֲוַ֣ת | H8378 | desire | a longing; by implication, a delight (subjectively, satisfaction, objectively, a charm) |
| 2 | לִ֭בּוֹ | H3820 | him his heart's | the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything |
| 3 | נָתַ֣תָּה | H5414 | Thou hast given | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 4 | לּ֑וֹ | H0 | ||
| 5 | וַאֲרֶ֥שֶׁת | H782 | the request | a longing for |
| 6 | שְׂ֝פָתָ֗יו | H8193 | of his lips | the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.) |
| 7 | בַּל | H1077 | properly, a failure; by implication nothing; usually (adverb) not at all; also lest | |
| 8 | מָנַ֥עְתָּ | H4513 | and hast not withholden | to debar (negatively or positively) from benefit or injury |
| 9 | סֶּֽלָה׃ | H5542 | Selah | suspension (of music), i.e., pause |
Verse Context
Psalms 21:1O LORD in thy strength shall joy The king and in thy salvation ...
Psalms 21:2 (current)desire him his heart's Thou hast given the request of his lips and hast not withholden Selah
Psalms 21:3 For thou preventest him with the blessings of goodness thou settest on his head...