Hebrew Interlinear
Psalms 20:6 Interlinear
“ Now know saveth I that the LORD his anointed he will hear heaven him from his holy strength with the saving of his right hand”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עַתָּ֤ה | H6258 | at this time, whether adverb, conjunction or expletive | |
| 2 | יָדַ֗עְתִּי | H3045 | Now know | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
| 3 | כִּ֤י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 4 | הוֹשִׁ֥יעַ׀ | H3467 | saveth | properly, to be open, wide or free, i.e., (by implication) to be safe; causatively, to free or succor |
| 5 | יְהוָ֗ה | H3068 | I that the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 6 | מְשִׁ֫יח֥וֹ | H4899 | his anointed | anointed; usually a consecrated person (as a king, priest, or saint); specifically, the messiah |
| 7 | יַ֭עֲנֵהוּ | H6030 | he will hear | properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, |
| 8 | מִשְּׁמֵ֣י | H8064 | heaven | the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r |
| 9 | קָדְשׁ֑וֹ | H6944 | him from his holy | a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity |
| 10 | בִּ֝גְבֻר֗וֹת | H1369 | strength | force (literally or figuratively); by implication, valor, victory |
| 11 | יֵ֣שַׁע | H3468 | with the saving | liberty, deliverance, prosperity |
| 12 | יְמִינֽוֹ׃ | H3225 | of his right hand | the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south |
Verse Context
Psalms 20:5We will rejoice in thy salvation and in the name of our God we will set up our banners fulfil...
Psalms 20:6 (current) Now know saveth I that the LORD his anointed he will hear heaven him from his holy strength with the saving of his right hand
Psalms 20:7 Some trust in chariots and some in horses the name...