Hebrew Interlinear

Psalms 20:5 Interlinear

“We will rejoice in thy salvation and in the name of our God we will set up our banners fulfil the LORD all thy petitions”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 20 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	נְרַנְּנָ֤ה׀	H7442	We will rejoice	properly, to creak (or emit a stridulous sound), i.e., to shout (usually for joy)
2	בִּ֘ישׁ֤וּעָתֶ֗ךָ	H3444	in thy salvation	something saved, i.e., (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity
3	וּבְשֵֽׁם	H8034	and in the name	an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
4	אֱלֹהֵ֥ינוּ	H430	of our God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
5	נִדְגֹּ֑ל	H1713	we will set up our banners	to flaunt, i.e., raise a flag; figuratively, to be conspicuous
6	יְמַלֵּ֥א	H4390	fulfil	to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
7	יְ֝הוָ֗ה	H3068	the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
8	כָּל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
9	מִשְׁאֲלוֹתֶֽיךָ׃	H4862	all thy petitions	a request

Psalms 20:5 (current)We will rejoice in thy salvation and in the name of our God we will set up our banners fulfil the LORD all thy petitions