Hebrew Interlinear
Psalms 19:8 Interlinear
“The statutes of the LORD are right rejoicing the heart the commandment of the LORD is pure enlightening the eyes”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | פִּקּ֘וּדֵ֤י | H6490 | The statutes | properly, appointed, i.e., a mandate (of god; plural only, collectively, for the law) |
| 2 | יְהוָ֥ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 3 | יְ֭שָׁרִים | H3477 | are right | straight (literally or figuratively) |
| 4 | מְשַׂמְּחֵי | H8055 | rejoicing | probably to brighten up, i.e., (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome |
| 5 | לֵ֑ב | H3820 | the heart | the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything |
| 6 | מִצְוַ֥ת | H4687 | the commandment | a command, whether human or divine (collectively, the law) |
| 7 | יְהוָ֥ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 8 | בָּ֝רָ֗ה | H1249 | is pure | beloved; also pure, empty |
| 9 | מְאִירַ֥ת | H215 | enlightening | to be (causative, make) luminous (literally and metaphorically) |
| 10 | עֵינָֽיִם׃ | H5869 | the eyes | an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) |
Verse Context
Psalms 19:7The law of the LORD is perfect converting the soul the testimony...
Psalms 19:8 (current)The statutes of the LORD are right rejoicing the heart the commandment of the LORD is pure enlightening the eyes
Psalms 19:9The fear of the LORD is clean enduring for ever the judgments...