Hebrew Interlinear
Psalms 19:9 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 19:9, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“The fear of the LORD is clean enduring for ever the judgments of the LORD are true and righteous altogether”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יִרְאַ֤ת | H3374 | The fear | fear (also used as infinitive); morally, reverence |
| 2 | יְהוָ֥ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 3 | טְהוֹרָה֮ | H2889 | is clean | pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense) |
| 4 | עוֹמֶ֪דֶת | H5975 | enduring | to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) |
| 5 | לָ֫עַ֥ד | H5703 | for ever | properly, a (peremptory) terminus, i.e., (by implication) duration, in the sense of advance or perpetuity (substantially as a noun, either with or wit |
| 6 | מִֽשְׁפְּטֵי | H4941 | the judgments | properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind |
| 7 | יְהוָ֥ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 8 | אֱמֶ֑ת | H571 | are true | stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness |
| 9 | צָֽדְק֥וּ | H6663 | and righteous | to be (causatively, make) right (in a moral or forensic sense) |
| 10 | יַחְדָּֽו׃ | H3162 | altogether | properly, a unit, i.e., (adverb) unitedly |
Verse Context
Psalms 19:8The statutes of the LORD are right rejoicing the heart the commandment...
Psalms 19:9 (current)The fear of the LORD is clean enduring for ever the judgments of the LORD are true and righteous altogether
Psalms 19:10More to be desired are they than gold fine gold yea than much sweeter also than honey...