Hebrew Interlinear
Psalms 19:12 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 19:12, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“his errors Who can understand thou me from secret cleanse”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | שְׁגִיא֥וֹת | H7691 | his errors | a moral mistake |
| 2 | מִֽי | H4310 | who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix | |
| 3 | יָבִ֑ין | H995 | Who can understand | to separate mentally (or distinguish), i.e., (generally) understand |
| 4 | מִֽנִּסְתָּר֥וֹת | H5641 | thou me from secret | to hide (by covering), literally or figuratively |
| 5 | נַקֵּֽנִי׃ | H5352 | cleanse | to be (or make) clean (literally or figuratively); by implication (in an adverse sense) to be bare, i.e., extirpated |
Verse Context
Psalms 19:11 Moreover by them is thy servant warned and in keeping reward...
Psalms 19:12 (current)his errors Who can understand thou me from secret cleanse
Psalms 19:13 also from presumptuous Keep back thy servant sins let them not have dominion...