Hebrew Interlinear
Psalms 17:6 Interlinear
“ I have called upon thee for thou wilt hear me O God incline thine ear unto me and hear my speech”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֲנִֽי | H589 | i | |
| 2 | קְרָאתִ֣יךָ | H7121 | I have called | to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) |
| 3 | כִֽי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 4 | תַעֲנֵ֣נִי | H6030 | upon thee for thou wilt hear | properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, |
| 5 | אֵ֑ל | H410 | me O God | strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity) |
| 6 | הַֽט | H5186 | incline | to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows) |
| 7 | אָזְנְךָ֥ | H241 | thine ear | broadness. i.e., (concrete) the ear (from its form in man) |
| 8 | לִ֝֗י | H9001 | ||
| 9 | שְׁמַ֣ע | H8085 | unto me and hear | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 10 | אִמְרָתִֽי׃ | H565 | my speech | an utterance |
Verse Context
Psalms 17:5Hold up my goings in thy paths slip that my footsteps...
Psalms 17:6 (current) I have called upon thee for thou wilt hear me O God incline thine ear unto me and hear my speech
Psalms 17:7Shew thy marvellous lovingkindness O thou that savest them which put their trust in thee from those that rise up by thy right hand...