Hebrew Interlinear
Psalms 17:7 Interlinear
“Shew thy marvellous lovingkindness O thou that savest them which put their trust in thee from those that rise up by thy right hand”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הַפְלֵ֣ה | H6395 | Shew thy marvellous | to distinguish (literally or figuratively) |
| 2 | חֲ֭סָדֶיךָ | H2617 | lovingkindness | kindness; by implication (towards god) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty |
| 3 | מוֹשִׁ֣יעַ | H3467 | O thou that savest | properly, to be open, wide or free, i.e., (by implication) to be safe; causatively, to free or succor |
| 4 | חוֹסִ֑ים | H2620 | them which put their trust | to flee for protection; figuratively, to confide in |
| 5 | מִ֝מִּתְקוֹמְמִ֗ים | H6965 | in thee from those that rise up | to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) |
| 6 | בִּֽימִינֶֽךָ׃ | H3225 | by thy right hand | the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south |
Verse Context
Psalms 17:6 I have called upon thee for thou wilt hear me O God incline...
Psalms 17:7 (current)Shew thy marvellous lovingkindness O thou that savest them which put their trust in thee from those that rise up by thy right hand
Psalms 17:8Keep me as the apple of the eye me under the shadow of thy wings...