Hebrew Interlinear
Psalms 146:5 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 146:5, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Happy is he that hath the God of Jacob for his help whose hope is in the LORD his God”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אַשְׁרֵ֗י | H835 | Happy | happiness; only in masculine plural construction as interjection, how happy! |
| 2 | שֶׁ֤אֵ֣ל | H410 | is he that hath the God | strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity) |
| 3 | יַעֲקֹ֣ב | H3290 | of Jacob | jaakob, the israelitish patriarch |
| 4 | בְּעֶזְר֑וֹ | H5828 | for his help | aid |
| 5 | שִׂ֝בְר֗וֹ | H7664 | whose hope | expectation |
| 6 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 7 | יְהוָ֥ה | H3068 | is in the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 8 | אֱלֹהָֽיו׃ | H430 | his God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
Verse Context
Psalms 146:4goeth forth His breath he returneth to his earth in that very day ...
Psalms 146:5 (current)Happy is he that hath the God of Jacob for his help whose hope is in the LORD his God
Psalms 146:6Which made heaven and earth the sea ...