Hebrew Interlinear
Psalms 145:14 Interlinear
“upholdeth The LORD all that fall and raiseth up all those that be bowed down”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | סוֹמֵ֣ךְ | H5564 | upholdeth | to prop (literally or figuratively); reflexively, to lean upon or take hold of (in a favorable or unfavorable sense) |
| 2 | יְ֭הוָה | H3068 | The LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 3 | לְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 4 | הַנֹּפְלִ֑ים | H5307 | all that fall | to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) |
| 5 | וְ֝זוֹקֵ֗ף | H2210 | and raiseth up | to life, i.e., (figuratively) comfort |
| 6 | לְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 7 | הַכְּפוּפִֽים׃ | H3721 | all those that be bowed down | to curve |
Verse Context
Psalms 145:13Thy kingdom Thy kingdom is an everlasting and thy dominion ...
Psalms 145:14 (current)upholdeth The LORD all that fall and raiseth up all those that be bowed down
Psalms 145:15The eyes of all wait upon thee and thou givest...