Hebrew Interlinear
Psalms 145:13 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 145:13, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Thy kingdom Thy kingdom is an everlasting and thy dominion endureth throughout all endureth throughout all”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מַלְכ֥וּת | H4438 | Thy kingdom | a rule; concretely, a dominion |
| 2 | מַלְכ֥וּת | H4438 | Thy kingdom | a rule; concretely, a dominion |
| 3 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 4 | עֹֽלָמִ֑ים | H5769 | is an everlasting | properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial |
| 5 | וּ֝מֶֽמְשֶׁלְתְּךָ֗ | H4475 | and thy dominion | rule; also (concretely in plural) a realm or a ruler |
| 6 | בְּכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 7 | וָדֹֽר׃ | H1755 | endureth throughout all | properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling |
| 8 | וָדֹֽר׃ | H1755 | endureth throughout all | properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling |
Verse Context
Psalms 145:12To make known to the sons of men his mighty acts and the glorious majesty...
Psalms 145:13 (current)Thy kingdom Thy kingdom is an everlasting and thy dominion endureth throughout all endureth throughout all
Psalms 145:14upholdeth The LORD all that fall and raiseth up ...