Hebrew Interlinear
Psalms 145:15 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 145:15, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“The eyes of all wait upon thee and thou givest them their meat in due season”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עֵֽינֵי | H5869 | The eyes | an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) |
| 2 | כֹ֭ל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 3 | אֵלֶ֣יךָ | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 4 | יְשַׂבֵּ֑רוּ | H7663 | of all wait | to scrutinize; by implication (of watching) to expect (with hope and patience) |
| 5 | וְאַתָּ֤ה | H859 | thou and thee, or (plural) ye and you | |
| 6 | נֽוֹתֵן | H5414 | upon thee and thou givest | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 7 | לָהֶ֖ם | H1992 | they (only used when emphatic) | |
| 8 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 9 | אָכְלָ֣ם | H400 | them their meat | food |
| 10 | בְּעִתּֽוֹ׃ | H6256 | in due season | time, especially (adverb with preposition) now, when, etc |
Verse Context
Psalms 145:14upholdeth The LORD all that fall and raiseth up ...
Psalms 145:15 (current)The eyes of all wait upon thee and thou givest them their meat in due season
Psalms 145:16Thou openest thine hand and satisfiest of every living thing...