Hebrew Interlinear

Psalms 144:5 Interlinear

“O LORD Bow thy heavens and come down touch the mountains and they shall smoke”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 144 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	יְ֭הוָה	H3068	O LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
2	הַט	H5186	Bow	to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows)
3	שָׁמֶ֣יךָ	H8064	thy heavens	the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
4	וְתֵרֵ֑ד	H3381	and come down	to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau
5	גַּ֖ע	H5060	touch	properly, to touch, i.e., lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive
6	בֶּהָרִ֣ים	H2022	the mountains	a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
7	וְֽיֶעֱשָֽׁנוּ׃	H6225	and they shall smoke	to smoke, whether literal or figurative

Psalms 144:5 (current)O LORD Bow thy heavens and come down touch the mountains and they shall smoke