Hebrew Interlinear
Psalms 144:4 Interlinear
“Man to vanity is like his days are as a shadow that passeth away”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אָ֭דָם | H120 | Man | ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) |
| 2 | לַהֶ֣בֶל | H1892 | to vanity | emptiness or vanity; figuratively, something transitory and unsatisfactory; often used as an adverb |
| 3 | דָּמָ֑ה | H1819 | is like | to compare; by implication, to resemble, liken, consider |
| 4 | יָ֝מָ֗יו | H3117 | his days | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 5 | כְּצֵ֣ל | H6738 | are as a shadow | shade, whether literal or figurative |
| 6 | עוֹבֵֽר׃ | H5674 | that passeth away | to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in |
Verse Context
Psalms 144:3LORD what is man that thou takest knowledge of him! or the son ...
Psalms 144:4 (current)Man to vanity is like his days are as a shadow that passeth away
Psalms 144:5O LORD Bow thy heavens and come down touch the mountains...