Hebrew Interlinear

Psalms 144:10 Interlinear

“It is he that giveth salvation unto kings who delivereth David his servant sword from the hurtful”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 144 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	הַנּוֹתֵ֥ן	H5414	It is he that giveth	to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
2	תְּשׁוּעָ֗ה	H8668	salvation	rescue (literal or figurative, persons, national or spiritual)
3	לַמְּלָ֫כִ֥ים	H4428	unto kings	a king
4	הַ֭פּוֹצֶה	H6475	who delivereth	to rend, i.e., open (especially the mouth)
5	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
6	דָּוִ֥ד	H1732	David	david, the youngest son of jesse
7	עַבְדּ֗וֹ	H5650	his servant	a servant
8	מֵחֶ֥רֶב	H2719	sword	drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
9	רָעָֽה׃	H7451	from the hurtful	bad or (as noun) evil (natural or moral)

Psalms 144:10 (current)It is he that giveth salvation unto kings who delivereth David his servant sword from the hurtful