Hebrew Interlinear

Psalms 143:5 Interlinear

“I remember the days of old I meditate on all thy works on the work of thy hands I muse”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 143 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	זָ֘כַ֤רְתִּי	H2142	I remember	properly, to mark (so as to be recognized), i.e., to remember; by implication, to mention; to be male
2	יָמִ֨ים׀	H3117	the days	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
3	מִקֶּ֗דֶם	H6924	of old	the front, of place (absolutely, the fore part, relatively the east) or time (antiquity); often used adverbially (before, anciently, eastward)
4	הָגִ֥יתִי	H1897	I meditate	to murmur (in pleasure or anger); by implication, to ponder
5	בְכָל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
6	פָּעֳלֶ֑ךָ	H6467	on all thy works	an act or work (concretely)
7	בְּֽמַעֲשֵׂ֖ה	H4639	on the work	an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
8	יָדֶ֣יךָ	H3027	of thy hands	a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
9	אֲשׂוֹחֵֽחַ׃	H7878	I muse	to ponder, i.e., (by implication) converse (with oneself, and hence, aloud) or (transitively) utter

Psalms 143:5 (current)I remember the days of old I meditate on all thy works on the work of thy hands I muse