Hebrew Interlinear

Psalms 141:6 Interlinear

“are overthrown places in stony When their judges they shall hear my words for they are sweet”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 141 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	נִשְׁמְט֣וּ	H8058	are overthrown	to fling down; incipiently to jostle; figuratively, to let alone, desist, remit
2	בִֽידֵי	H3027	places	a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
3	סֶ֭לַע	H5553	in stony	a craggy rock, literally or figuratively (a fortress)
4	שֹׁפְטֵיהֶ֑ם	H8199	When their judges	to judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literal
5	וְשָׁמְע֥וּ	H8085	they shall hear	to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
6	אֲ֝מָרַ֗י	H561	my words	something said
7	כִּ֣י	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
8	נָעֵֽמוּ׃	H5276	for they are sweet	to be agreeable (literally or figuratively)

Psalms 141:6 (current)are overthrown places in stony When their judges they shall hear my words for they are sweet