Hebrew Interlinear

Psalms 139:9 Interlinear

“If I take the wings of the morning and dwell in the uttermost parts of the sea”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 139 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	אֶשָּׂ֥א	H5375	If I take	to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
2	כַנְפֵי	H3671	the wings	an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bedclothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinna
3	שָׁ֑חַר	H7837	of the morning	dawn (literal, figurative or adverbial)
4	אֶ֝שְׁכְּנָ֗ה	H7931	and dwell	to reside or permanently stay (literally or figuratively)
5	בְּאַחֲרִ֥ית	H319	in the uttermost parts	the last or end, hence, the future; also posterity
6	יָֽם׃	H3220	of the sea	a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif

Psalms 139:9 (current)If I take the wings of the morning and dwell in the uttermost parts of the sea